diff --git a/plantilla_niws.html b/plantilla_niws.html
index 4c99581..13065cc 100644
--- a/plantilla_niws.html
+++ b/plantilla_niws.html
@@ -127,11 +127,11 @@ UN ALTRE TÍTOL -- que es mou --
 
    <tr><td width="6%" class="style4"><div align="center"><a href="../index.html" target="_top" class="style22 style23"><strong>INICI</strong></a></div></td>
   
-  <td width="16%" class="style4"><div align="center"><a href="NOTI1.html"  target="_top" class="style22 style23"><strong>NOTI1</strong></a></div></td>
+  <td width="16%" class="style4"><div align="center"><a href="NOTI1.html"  target="_top" class="style22 style23"><strong>Hardwere</strong></a></div></td>
   
- <td width="16%" class="style4"><div align="center"><a href="NOTI2.html"  target="_top" class="style22 style23"><strong>NOTI2</strong></a></div></td>
+ <td width="16%" class="style4"><div align="center"><a href="NOTI2.html"  target="_top" class="style22 style23"><strong>Softwere</strong></a></div></td>
    
-   <td width="16%" class="style4"><div align="center"><a href="NOTI3.html"  target="_top" class="style22 style23"><strong>NOTI3</strong></a></div></td>
+   <td width="16%" class="style4"><div align="center"><a href="NOTI3.html"  target="_top" class="style22 style23"><strong>Xarxes</strong></a></div></td>
    
   </tr>
   </table>
@@ -148,7 +148,7 @@ UN ALTRE TÍTOL -- que es mou --
 
   <table width="90%" border="1" align="center" bordercolor="#FFFFFF">
   
-  <tr><td bgcolor='#d0d3d4'><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:2.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:'Arial',sans-serif; font-size:18.0pt; color:red; ">Ultims events del PFI</span></strong></p>
+  <tr><td bgcolor='#d0d3d4'><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:2.0pt;text-align:center;"><strong><span style="font-family:'Arial',sans-serif; font-size:18.0pt; color:red; ">Noticies comentades avui</span></strong></p>
       <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:2.0pt;"><span style="font-family:'Arial',sans-serif; font-size:10.0pt; ">Informacions variades i diverses recollides pels puestos de déu, sobretot a internet ETC</span></p>